Archives: Geld

Was Katzen kosten

21. May 2018 | By vannade | No Comments | Filed in: Allgemein, Katzen.

Ach ja, Katzen… diese knuffigen kleinen Monster, die überall Haare hinterlassen und Menschen mit ihren Eigenheiten nerven, und dann so lieb schauen, dass man ihnen fast nicht böse sein kann. Neulich bin ich gefragt worden, was denn unsere zwei Katzen im Monat so kosten. Ich hab das dann grob überschlagen – zwei Kater, 140g Futter • Read More »

Tags: , , , , ,

Eine milde Gabe, gefälligst

21. June 2017 | By vannade | No Comments | Filed in: Deutsch, Gerede.

Am Montag war ich in der Stadt unterwegs, und als ich mir eine Fahrkarte für die S-Bahn mit EC-Karte gekauft habe, weil ich weniger als 1,- EUR Kleingeld hatte, kam ein Obdachloser und bat mich um eine Spende. “Haben Sie vielleicht einen Euro? Ich will Sie auch gar nicht stören.” Ich bin in Geberlaune, also • Read More »

Tags: , ,

Linguistik #2: Literaturübersetzergehälter

28. July 2016 | By vannade | No Comments | Filed in: Bücher, Deutsch, Linguistik.

Eben bin ich wieder auf einen interessanten Artikel gestoßen, in dem es darum geht, wie viel man so als Literaturübersetzer (und als Autor) verdient. So richtig viel scheint es ja nun nicht zu sein, natürlich abhängig davon, wie viele Seiten man so am Tag schafft und wie viele Bücher dann verkauft werden. Über Geld reden • Read More »

Tags: , , , ,